This could be a bad idea!

I am convinced of the need of a shield or system that will solve this problem

I would like to use one shield on two Arduino Yun microcomputers.

They might have to have their own direct connected shields.

They might have to be a multiplexing and demultiplexing system to enable the dual system communication.